Zurück zum Rezept

Tteok mit Birne, Tomatensauce und Mozzarella

Wunderbar sanfte, herbstliche Reiskuchen (Tteok) mit Birne, Ssamjang, Tomatenmark und Fäden ziehendem Mozzarella
Vorbereitungszeit10 Minuten
Zubereitungszeit15 Minuten
Gericht: Hauptgericht
Suchbegriff: Birne, einfach, Frühlingszwiebeln, Herbst/Winter, Knoblauch, Mozzarella, Oregano, schnell, Sesam, Sojasauce, Ssamjang, Tomaten, Tteok, vegetarisch
Servings: 2 Personen

Zutaten

  • 250 g Tteok (frisch aus dem Kühlregal)
  • 1 Birne (200 g)
  • 3 Frühlingszwiebeln (80 g)
  • 2 Knoblauchzehen (5 g)
  • 45 g Ssamjang (mild)
  • 30 g Tomatenmark
  • 30 g Sojasauce
  • 1 EL Olivenöl (10 g)
  • 1 EL getrockneter Oregano
  • 1 EL Sesamöl (geröstet) (10 g)
  • 80 g geriebener Mozzarella
  • 1 EL schwarzer Sesam

Anleitungen

  • Die Tteok aus der Packung nehmen und gründlich unter warmem Wasser abspülen. Abtropfen lassen.
  • Die Birne waschen, bei Bedarf schälen, entkernen und grob würfeln. Die Frühlingszwiebeln waschen und in feine Scheiben schneiden. Den Knoblauch schälen und fein hacken.
  • Das Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Den weißen und hellgrünen Teil der Frühlingszwiebel dazugeben, dann den Knoblauch und die Birne unterrühren. 2 Minuten anbraten.
  • Das Ssamjang und das Tomatenmark unterrühren. Dann die Sojasauce und 250 g Wasser dazugeben. Die Tteok in die Pfanne geben, alles gut verrühren und 10 Minuten sanft köcheln lassen.
  • Mit Oregano und Sesamöl abschmecken. Auf zwei Teller verteilen und mit geriebenem Mozzarella, Sesam und ein bisschen Frühlingszwiebel-Grün bestreuen.
  • Guten Appetit!